整理:cowboyshao | 请勿转载

素材 | 材料 | Components


日文 繁體中文 英文
汚れた爪 骯髒厲爪 Begrimed Claw
折れた骨 已折斷的骨頭 Shattered Bone
濡れた鱗 濕掉的鱗片 Moistened Scale
深淵の鱗 深淵的鱗片 Abyssal Scale
割れた殻 已破裂的甲殼 Segmented Carapace
鉄甲殻 鐵甲殼 Iron Shell
忌まわしい牙 可憎的牙 Monstrous Feng
まがまがしき剣牙 不祥的劍牙 Sinister Fang
邪鬼の翼 邪鬼之翼 Scaled Wing
怪魔の翼 怪魔之翼 Abominable Wing
抜けた尾 脫落的尾巴 Molted Tail
丈夫な革 結實皮革 Thickened Hide
砕けた角 已碎裂的角 Fractured Horn
凶獣の角 兇獸之角 Spined Horn
チョコボの羽 陸行鳥羽毛 Cbocobo Plume
奇妙な液体 奇妙液體 Enigmatic Fluid
透明ゼリー 透明膠狀物 Transparent Ooze
陽の花弁 陽之花瓣 Sunpetal
月花の種 月花種子 Moonblossom Seed
星花の種 星花種子 Starblossom Seed
ジューシィフルーツ 多汁水果 Succulent Fruit
ストレンジフルーツ 奇特水果 Malodorous Fruit
ポットピース 罐子破片 Pot Shard
フラクタルポット 碎形結構壺 Fractal Pot
アナログ回路 類比電路 Analog Circuit
ラジアル軸受 徑向軸承 Radial Bearing
スラスト軸受 推力軸承 Thrust Bearing
落ちた涙 已掉落的淚水 Cie'th Tear
失望の涙 失望淚水 Tear of Frustration
悔恨の涙 悔恨淚水 Tear of Remorse
悲嘆の紅涙 悲嘆紅淚 Tear of Woe
超伝導体 超導體 Superconductor
針ニッケル鉱 針硫鎳礦 Millerite
菱マンガン鉱 菱錳礦 Rhodochrosite
輝コバルト鉱 輝砷鈷礦 Cobaltite
灰チタン石 鈣鈦礦 Perovskite
ヒヒイロカネ 緋緋色金 Scarletite
アダマンタイト 堅鋼礦石 Adamantite
ダークマター 黑暗材料 Dark Matter
トラペゾヘドロン 偏六面體 Trapezohedron
金塊 金塊 Gold Nugget
プラチナインゴット 白金鑄塊 Platinum Ingot
クロノエフェクト   Chronomist
ミュータントエキス 變異精華 Mutant Extract